Pred 150 rokmi sa narodil básnik všetkých Arménov Hovhannes Tumanjan

TASR, 19. februára 2019 8:02

Prvá Tumanjanova zbierka básní vyšla v Moskve v roku 1890.

Jerevan 19. februára (TASR) - Slávnosti 150. výročia narodenia arménskeho básnika, spisovateľa a verejného činiteľa Hovhannesa Tumanjana sa uskutočnia v utorok 19. februára pod egidou Organizácie Spojených národov pre vzdelávanie, vedu a kultúru (UNESCO).

"Poet všetkých Arménov", ako Hovhannesa Tumanjana nazývajú, sa narodil 19. februára 1869 v dedine Dsegh v provincii Lori na severe Arménska v rodine duchovného arménskej cirkvi. Do školy chodieval najskôr v Stepanavane, meste vzdialenom asi 40 kilometrov od jeho rodnej dediny, neskôr do Tiflisu (v súčasnosti Tbilisi). V tomto gruzínskom meste, významnom centre zakaukazskej kultúry (arménskej, azerbajdžanskej a gruzínskej), strávil takmer celý život.

Pre úmrtie otca nedokončil stredoškolské štúdium a od roku 1887 začal pracovať ako tajomník na biskupstve Arménskej cirkvi. Na tomto mieste nezotrval dlho, pracoval príležitostne, aby zabezpečil početnú rodinu. V roku 1888 sa ako 19-ročný oženil s Oľgou Mačkaľjanovou a spolu mali desať detí - štyroch synov a šesť dcér. Venoval sa samoštúdiu, "hltal" literatúru, ponoril sa do arménskej aj európskej kultúry. Čítal ruských básnikov Michaila Jurjeviča Lermontova (1814-1841), Alexandra Sergejeviča Puškina (1799-1837), nemeckých Johanna Wolfganga von Goethe (1749-1832), anglických Georgea Gordona Byrona (1788-1824) a ďalších. Venoval sa domácemu aj zahraničnému folklóru. Inšpiráciu a témy na začiatku 20. storočia čerpal z ústnej arménskej tradície, písal naratívne poémy vo veršoch.

Prvá Tumanjanova zbierka básní, ktorá vyšla v Moskve v roku 1890, zaznamenala v radoch dobovej literárnej kritiky úspech. V roku 1899 založil v Tiflise literárny krúžok Vernatun, v ktorom sa združovala arménska literárna a kultúrna elita. Krúžok bol epicentrom arménskej literatúry do Októbrovej revolúcie 1917.

Tumanjan sa priatelil s viacerými arménskymi, gruzínskymi aj ruskými spisovateľmi a básnikmi. Prekladal z rôznych jazykov najmä veľkých svetových autorov, napríklad Puškina, Byrona či Goetheho.

Jeden z najznámejších predstaviteľov ruskej moderny, popredná osobnosť ruského symbolizmu a priateľ arménskej kultúry Valerij Jakovlevič Briusov (1873-1924) v roku 1916 o Tumanjanovej poézii napísal: "Tumanjanova poézia, to je samotné Arménsko, starobylé aj nové, vzkriesené i zapečatené v básňach veľkého majstra."

Okrem literárnej tvorby sa arménsky národný básnik venoval aj politickej činnosti. V roku 1905 a neskôr v roku 1919 sa venoval mediácii v krátkych ozbrojených konfliktoch s Tatármi a Gruzínskom. Za tieto aktivity bol dva razy väznený, a to v rokoch 1908 a 1911. Počas genocídy v roku 1915 zorganizoval pomoc pre arménskych utečencov. Túto skúsenosť preniesol aj do dvoch poém Rekviem a Mojej vlasti. Podľa arménskych zdrojov "arménsky ľud nosí tieto poémy vo svojom srdci". V Tiflise napísal článok "Pokoj a veľká viera", v ktorom vyzval diaspóru, aby neupadala na duchu, ale zomkla sa s cieľom záchrany utečencov. Sám vycestoval z Tiflisu do Ečmiadzina, mesta neďaleko od Jerevanu, aby sa venoval sirotám, ktoré prežili genocídu.

Hovhannes Tumanjan zomrel 23. marca 1923 v Moskve, pochovaný je v Tbilisi.

V Arménsku 19. februára slávia Deň darovania knihy. Pripadá na dátum narodenia Tumanjana, Arméni si ho pripomínajú od roku 2008. Iniciátorom tohto dňa bol zosnulý predseda Zväzu spisovateľov Arménska, novinár a prekladateľ Levon Ananjan (13. október 1946 - 2. september 2013).



Zdroje: http://newsarmenia.ru

www.panorama.am

http://armenianhouse.org/tumanyan/bio-en.html

http://armeniangc.com/biblioteka/ovanes-tumanyan/ https://en.unesco.org/courier/2019-1/hovhannes-tumanyan-passion-story telling

www.newsinfo.am

www.mediamax.am

http://cometoarmenia.am/3/234/233/3/

www.armmuseum.ru



12 roi rsc



Téma TASR